terça-feira, 17 de outubro de 2017

Trilogia The Kiss of Deception, The Heart of Betrayal e The Beauty of Darkness




Balancei minha cabeça em negativa e ergui meus lábios em repulsa.

Spoiler

Decepcionante.
Criei tanta expectativa a respeito dessa trilogia que até mesmo passei os livros na frente da fila, tamanha era minha ansiedade para lê-los.
O primeiro me deixou fascinada. Mesmo sendo uma história repetida, uma princesa rebelde dividida entre dois amores, a leitura foi leve e compulsiva. A história é cheia de ação, mistérios e romance. Foi muito bem escrita e em seguida comecei a ler o segundo livro da trilogia. A mesma opinião do primeiro. Também li rápido e acabei já na expectativa do terceiro e do desfecho da história.
E foi aí que me decepcionei. O terceiro livro nem parece que foi escrito pela mesma autora. As primeiras 300 páginas são sofríveis e demorei um mês para ler. Muita enrolação e, em minha opinião, essas 300 paginas poderiam ser resumidas em 30. Muito chato. Mas depois a história voltou a ficar emocionante, mesmo com o foco bem diferente dos dois primeiros (a descoberta e manifestação do dom e a dúvida entre os dois amores) a leitura tornou-se fluída e li o restante do livro em dois dias. Porém, apesar de todas as resenhas que eu havia lido sobre esses livros, não achei o final surpreendente ou emocionante. Passei o livro todo esperando por mais manifestações do dom da Jezelia e até mesmo mais conflitos do triangulo Rafe-Jezelia-Kaden. Assim como nos dois primeiros. A participação do Komizar também foi decepcionante. A autora construiu uma atmosfera fascinante nos dois primeiros livros e desconstruiu essa atmosfera no terceiro. E pra piorar ainda deixou o final vazio. Se existe uma coisa que eu não gosto é de finais vazios. Enfim, na escala de 1 a 5 daria nota 5 para os dois primeiros e nota 1,5 pro terceiro.

E agora eu vou fazer outra crítica, que não tem nada a ver com a história e sim com a escrita. Não interessa se é erro de tradução ou digitação, a quantidade de erros de português do terceiro livro é absurda. Eu acho inadmissível um livro conter tantos erros assim. Incomoda demais e acredito que esse também foi um dos motivos que fez a minha leitura travar no terceiro livro. Fica parecendo que a editora estava atrasada para o lançamento do livro que nem sequer passou por uma revisão. Fica a dica para a Dark Side, que publica os livros mais lindos de todos. Espero que nas próximas edições esses erros sejam revisados e corrigidos.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Deixe aqui sua opinião